All the doctor says is he's doing as well as can be expected.
Il dottore dice che le sue condizioni sono quelle che ci si può aspettare.
Sensors are operating as well as can be expected under these conditions.
I sensori funzionano piuttosto bene date le condizioni.
Its implications are as far-reaching and awe-inspiring as can be imagined.
Le sue implicazioni saranno di una portata e solennità ai limiti della nostra immaginazione.
As many men as can be found.
Tutti gli uomini che riesci a trovare.
About as well as can be expected.
Come e' normale che la prendessero.
Oh, now, there's no such word as "can't. "
Non esistono parole come "non posso".
As good as can be expected.
Sta come ci si aspetti che stia.
That's sweet, but my husband's about as handy as can be.
Molto gentile, ma mio marito è molto abile in questo.
For certain you have to be lost to find a place as can't be found.
Perdersi è il solo modo per trovare un posto che sia introvabile.
There is no such word as can't.
Non esiste la parola "non posso".
The group's taking it as well as can be expected.
Il gruppo la sta prendendo bene, per quanto loro possibile.
Because indeed a notable miracle has been done through them, as can be plainly seen by all who dwell in Jerusalem, and we can't deny it.
Un miracolo evidente è avvenuto per opera loro; esso è diventato talmente noto a tutti gli abitanti di Gerusalemme che non possiamo negarlo
There has been a war between orcs and humans for as long as can be remembered.
Gli orchi e gli umani sono in guerra sin da quando ne ho memoria.
When the weather's nice, this town is as crowded as can be.
Quando comincia il bel tempo, gente ne arriva quanta ne volete.
I like to imagine that where he is now, the weather is just as lovely and sunny as can be.
Mi piace pensare che dov'è ora, il tempo sia il più bello e soleggiato possibile.
And then the clerk leads me to the dairy section where the milk is kept, and then he said to me, proud as can be...
Latte di mandorle, latte intero. Cosi' dissi: "Scremato, per favore".
Make his final days as as comfortable as can be.
Fai che i suoi ultimi giorni... siano piu' sereni possibili.
I am now interned in a Tokyo prisoner of war camp being treated as well as can be expected under wartime conditions.
Ora sono internato nel campo per prigionieri di guerra a Tokyo e vengo trattato come ci si aspetta che sia in tempo di guerra.
Will Graham, Abel Gideon, they're chatty as can be.
Will Graham, Abel Gideon... sono piu' loquaci che mai.
Ah, I guess as good as can be expected, right?
Penso bene quanto ci si possa aspettare, giusto?
This does not require a prescription as well as can be bought online or OTC without prescribed.
Ciò non richiede una prescrizione così come può essere ottenuto in linea o OTC senza prescritto.
As can be seen from Chapter 1, the Court’s overall estimate of the most likely error rate has increased from 3.9% in 2011 to 4.8% in 2012.
La stima globale, da parte della Corte, del tasso di errore più probabile per tutti i settori delle spese operative ha registrato incrementi rispetto al 2011, passando complessivamente dal 3, 9% del 2011 al 4, 8% del 2012.
Well, as well as can be expected.
Beh, bene, per quanto ci si possa aspettare.
Would it make any difference if he stayed here or are you just making him as comfortable as can be?
Farebbe qualche differenza se rimanesse qui, o state solo cercando di farlo stare il piu' comodo possibile? E' cosi'.
As well as can be expected considering she just lost her partner.
Come da programma, considerando che ha appena perso il suo partner.
Everyone was happy as can be.
Tutti erano piu' felici che mai.
Your father's samurai have always treated me as well as can be expected.
Il Samurai di tuo padre mi tratta sempre meglio di quanto mi aspetti.
I'm proud as can be of that boy, but he ain't never took to farming any more than that one has.
Sono proprio orgoglioso di quel ragazzo, ma non e' mai stato portato per la vita da fattoria, non piu' di tanto.
In dating, the transition from friendship to sex can lead to, notoriously, various forms of awkwardness, and as can sex in the workplace, in which we call the conflict between a dominant and a sexual relationship "sexual harassment."
Negli appuntamenti, il passaggio dall'amicizia al sesso porta, notoriamente, a diverse forme di imbarazzo. Così come il sesso sul posto di lavoro, dove chiamiamo "molestia sessuale" il conflitto tra dominanza e sessualità.
Cesar Harada: We're asking questions such as, can we invent the future of mobility with renewable energy?
Accelera! Ci stiamo ponendo domande del tipo: le energie rinnovabili possono cambiare il futuro dei trasporti?
2.7154741287231s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Come è giusto che ci si aspetti. 